[Lyric] Girls/ Ema Grace


It’s a wonderful time
Late night after you slept
I look at the city from the window
Only the stars can be seen in the dark sky sky
I feel like I am alone, but I am not alone

Beautiful music flows
I will fly to space
In a safe place I’m enjoying
How beautiful the world is
Even if the flower dies it’s beautiful

A little before the day rises
I wake up alone
I read a book
You are still asleep
I know
It is a very happy time now
A new day will renew my life again for me

Beautiful music flows
I will fly to space
In a safe place I’m enjoying
How beautiful the world is
Even if the flower dies it’s beautiful


[日本語訳]

素晴らしい時間
あなたが眠った後の深夜
窓から街を眺める
暗い空に星だけが見える
ひとりぼっちのような気がするけど、ひとりじゃない。

美しい音楽が流れる
私は宇宙へ飛び立つ
安全な場所で私は楽しんでいる
世界はなんて美しいんだろう
たとえ花が枯れても美しい

日が昇る少し前
一人で目を覚ます
本を読む
あなたはまだ眠っている
私は知っている
今はとても幸せな時
新しい日がまた私の人生を新しくしてくれる

美しい音楽が流れる
私は宇宙へ飛び立つ
安全な場所で私は楽しんでいる
世界はなんて美しいのだろう
たとえ花が枯れても、それは美しい